译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
银光闪(shan)耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片(pian)萧条。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又(you)是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙(meng)蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳(yang)城在巴陵山上,将近百层。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
[75]蘅薄:杜蘅丛生地。流芳:散发香气。
(22)祧(tiāo):远祖的庙。
①复:又。
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
⑷暗虫:暗处的秋虫。