译文
先帝开创的大业未完成一半却中途去世(shi)了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里(li)侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知(zhi)遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
眼前的穷(qiong)途末路,只能叫我眼泪洗(xi)面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒(jiu)宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
其一
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
斑鸠说:“如果(guo)你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移(yi),那里的人照样会讨厌你的叫声。”
北方不可以停留。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
28、凡再变矣:凡,总共。再,两次。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
256、瑶台:以玉砌成的台。
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
[46]珥:珠玉耳饰。此用作动词,作佩戴解。瑶、碧:均为美玉。华琚:刻有花纹的佩玉。琚:佩玉名。
彭城:今江苏徐州市。北宋徐州治所所在地。