译文
青天上明月高悬起于何时(shi)?我现在停下酒杯且一问之。
轻柔的(de)仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像(xiang)霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
暮春时节,已没有(you)人过问路上的落花(hua),只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
那河边、远处(chu),萧瑟秋风中(zhong),有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
(题目)初秋在园子里散步
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
注释
⑼冰壶凉簟:喝冷水,睡凉席,形容隐居自适的生活。
横笛:竹笛,古称“横吹”,对直吹者而言。宋沈括《梦溪笔谈乐律一》:“或云:汉武帝时,丘仲始作笛;又云起于羌人。后汉马融所赋长笛,空洞无底,剡其上孔。五孔,一孔出其背,正似今之尺八。李善为之注云:七孔,长一尺四寸。此乃今之横笛耳。太常鼓吹部中谓之横吹,非融之所赋者。”《太平御览》卷五八。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
(44)情怀恶:心情不好。
⑾舒绿:舒展愁眉,古人以黛绿画眉,绿即指眉。