译文
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此(ci)去路途苍莽,有几千里之遥。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
尾声:“算了(liao)吧!
还不(bu)如嫁一个弄潮的丈夫。
苦相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和(he)顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意(yi)合,只是二人如天上(shang)的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎(wei)在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
注释
20.要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上:要离刺杀庆忌(的时候),苍鹰扑到宫殿上。仓,通“苍”,苍鹰。
1.答:回复。谢中书:即谢微(一说谢徵),字元度,陈郡阳夏(河南太康)人。曾任中书鸿胪(掌朝廷机密文书),所以称之为谢中书。书:即书信,古人的书信又叫“尺牍”或“信札”,是一种应用性文体,多记事陈情。
18、短:轻视。
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
97. 附远:使远方的人顺附。附,使动用法。
10.御:抵挡。