译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
我已忍受(shou)十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖(qi)身。
天上万里黄云变动着风色,
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了,直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤(huan)的两三声。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲(pu)团上打坐。
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑(nao)后,不要使臣(chen)子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
②无蝉:雁南飞时。已听不见蝉鸣。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。
⒀立尽斜阳:在傍晚西斜的太阳下立了很久,直到太阳落山。
11.香泥:芳香的泥土。
⑤周:右的假借。