译文
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我(wo)(wo)是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来(lai)做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴(ban),怎么能到年老,还不再返回故乡?
弹筝美人用金杯(bei)劝我饮(yin)酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
⑿独善:注重个人的思想品德修养。所谓“穷则独善其身,达则兼济天下”。
[3]倾仄:倾斜。仄,通“侧”。
⑹章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有“走马章台街”语。唐许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。后因以章台为歌妓聚居之地。
能:能干,有才能。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
224. 莫:没有谁,无指代词。