译文
他陪玄(xuan)宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷(fen)(fen)纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎(zen)能不令人回首恨依依。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩(en)情怎能轻易言归。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
清泉(quan)映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只(zhi)得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存(cun)亡随从天意吧。
注释
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
夫:这,那。
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
(19)陶侃:史称陶侃为荆州刺史,在所辖的长江中游地区,甚至“道不拾遗”。这显然与他的爱惜民力,重视生产有关。
之:指郭攸之等人。
21、舟子:船夫。