译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
不知(zhi)风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
美丽的飞阁高(gao)接云天,远远地连着西城。
仰看房梁,燕雀为患;
大田鼠呀大田鼠,不许吃我种的苗!多年辛勤伺候你,你却对我不慰劳!发誓定要摆脱你,去那乐郊有欢笑。那乐郊啊那乐郊,谁还悲叹长呼号!
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在(zai)进行。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
天道还有盛衰,何况是人生呢?
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没(mei)脱下来。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
冰雪堆满北极多么荒凉。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必(bi)然很安康。
注释
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
⑵暮:一作“春”。潇潇:象声词,形容雨声。江上村:即诗人夜宿的皖口小村井栏砂
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑺鬓:鬓发。秋:秋霜,比喻年老鬓白。