译文
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
风(feng)吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他(ta)腰悬相印,统兵上战场,天(tian)子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还(huan)有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
谢灵运足迹早被青苔(tai)掩藏。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前(qian)尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥(jiao)幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
⑾哥舒:即哥舒翰。
(15)都邑:都会城镇。邑,县城。
(85)之:主谓之间取消句子的独立性。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
63徙:迁移。