译文
沧洲不是自己的(de)归宿,以后还有机会大展宏图。
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿(chuan)透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了(liao),任何坚固的东西都穿得(de)透。”有人问他:“如(ru)果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波(bo)中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
身骑飞龙天马驹:我骑着宫廷里飞龙厩养的骏马。飞龙:唐禁中马厩名。唐代宫廷马厩有六个,以飞龙厩养的马为最好。天马:相传是西域大宛国产的好马。驹:骏马。唐制,翰林学士初入院,赐中厩马一匹,谓之长借马。其时李白供奉翰林,故得骑飞龙厩马。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
半蟾:月亮从山头升起一半。
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
⑾致:招引。
貌:神像。