译文
云化飞雨(yu)从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在(zai),短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚(mei)的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
假舆(yú)
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜(lian)悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
注释
②蚤:通“早”。
②经:曾经,已经。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
庾信:南北朝时诗人。