译文
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
清(qing)风吹我襟。清风吹着我的(de)衣襟。
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来攻城。朋友对荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义(yi)来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢(gan)独自停留在这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因而得以保留。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍(bian)及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
(31)创化: 天地自然之功
(45)意忉怛(dāodá)而憯(cǎn)恻:指心情悲痛,无限伤感。这两句为互文。憯,同“惨”。
⑷刘郎:作者自指。去:一作“别”。
〔32〕于今,到现在。乃,才。睹,看清。隆,指鼎盛时期。愿,希望。旃(zhān),“之焉”的合音字。毋(wú),不要。
⑹“凡我”三句:表示与鸥鹭结盟,要互相信任,不要猜疑。鹭,鹭鸶,一种水鸟。