译文
想昔日小路环绕我的(de)草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已(yi)经(jing)更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶(jie)前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
她和我谈论好久(jiu),关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
好朋友呵请问你西游何时回还?
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边(bian)。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震(zhen)天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点(dian)缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
19.聂政之刺韩傀(guī)也,白虹贯日:聂政刺杀韩傀(的时候),一道白光直冲上太阳。
旌:表彰。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。