译文
太史公说:我从(cong)周生那里听说,“舜的(de)眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不(bu)清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只(zhi)不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
正是春光和熙
打算把放荡不羁的心情(qing)给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
⑷上林:上林苑,故址在今陕西西安市西,建于秦代,汉武帝时加以扩充,为汉宫苑。诗中用来代指唐朝京城长安。锦:五色织成的绸绫。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
⑤局:局促,狭小。
孑:孤单 孑立:苏教版作“独立”
绿蚁新醅酒:酒是新酿的酒。新酿酒未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁,称为“绿蚁”。