译文
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他(ta)们杂乱吵嚷。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
你喜欢随(sui)身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画(hua),也都超逸有情致。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还(huan)巢。
长庆三年八月十三日记。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
少年时尚不知为生(sheng)计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
九十天的光阴能够留多久?解尽金(jin)龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
注释
⑥逐:挨着次序。
文章太守:作者当年知扬州府时,以文章名冠天下,故自称“文章太守”。
④厥路:这里指与神相通的路。
159.臧:善。
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。