译文
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
魂啊不要去南方!
到了场下(xia)的(de)酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
一片经(jing)霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能(neng)回到故土?
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕(hen)。
你这一去,虽然难免会为远离西(xi)北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
老(lao)百姓呆不住了便抛家别业,
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未(wei)酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
遐:远,指死者远逝。
⒆补天裂:女娲氏补天。《史记补·三皇本纪》:“女娲氏末年,诸侯有共工氏,与祝融战,不胜而怒,乃头触不周山崩,天柱折,地维绝,女娲乃炼五色石以补天。……于是地平天成,不改归物。”
⑶攀——紧紧地抓住。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。
③甸服:国都近郊之地。