译文
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错(cuo)杂。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐(le)从容?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭(can)愧(kui)缺少王粲那样的才能。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨(hen)春天的逝去。
蜀(shu)国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦(qin)。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
2.减却春:减掉春色。
⒄形迹拘:为形体所拘。形迹,指形体所为。拘,拘束,约束。此句即《归去来兮辞》中所说“既自以心力行役”的反意,表示内心本不愿出仕。
③乘桴:乘着木筏。
⑹可惜:可爱。
⑸嗟:叹词。余:我。鼓:报更的鼓。唐制,五更二点,鼓自内发,诸街鼓承振,坊市门皆启。鼓响天明,即须上班。
⑺蒯通:即蒯彻,因避讳汉武帝名而改。曾劝韩信谋反自立,韩信不听。他害怕事发被牵连,就假装疯。后韩信果被害。