译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志(zhi)气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
看太阳,怕它马上落(luo)山,举起酒杯喜得明月。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相(xiang)逢(feng)的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧(jiu),只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
雨中传来鸡鸣(ming),山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
注释
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
⑷卫夫人:名铄,字茂猗。晋代有名的女书法家,擅长隶书及正书。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
列郡:指东西两川属邑。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。