译文
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
两岸猿猴的(de)啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长(chang)地久(jiu)。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
谁说闲情逸致被忘记了太久?每到新春来到,我的惆怅心绪一如故旧。为了消除这种闲愁,我天天在花前痛饮,让自(zi)己放任大醉,不惜身体消瘦,对着镜子自己容颜已改。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼(yan)前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
11.但:仅,只。
22.若:如果。
三时:指晨、午、晚,即从早到夜(历时很久。三,不表确数。)。
7.第戏剧耳,何意专杀我: 这仅仅只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?
64.纂组绮缟:指四种颜色不同的丝带。纂,赤色丝带;组,杂色丝带;绮:带花纹丝织品;缟:白色丝织品。
(16)为:是。