译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
白日里背着药(yao)囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳(fang)芷套种其间。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明(ming),突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
围绕着杏花的是(shi)满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却(que)很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
注释
(48)饮血:指饮泣。形容极度悲愤。《文选》李善注:“血即泪也。”
⑴沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
⒃栗薪:犹言蓼薪,束薪。
②烟欲收:山上的雾气正开始收敛。
③少壮:青少年时代。工夫:做事所耗费的时间。始:才。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
得:能够。
④闲:从容自得。