译文
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的(de)柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色(se)已(yi)到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风(feng)飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石(shi)头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清(qing)明佳节,又(you)遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
淮海的路途不及一半,星转霜降(jiang)又要到年冬。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
登上燕(yan)台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗(dou)角相互妒忌。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
其二
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
(35)笼:笼盖。
岂尝:难道,曾经。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
吾何患焉:我还怕什么呢。中国古代的许多思想家都认为浩然正气对于人身有无所不能的巨大力量。