译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快(kuai)。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已(yi)过了小楼(lou)。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
魂魄归来吧!
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是(shi)离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
船中载着千(qian)斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
今天的好男儿,就应(ying)该(gai)像他那样,才能算得(de)上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼问鬓发已经斑白(bai),朝朝镊又生。今日倚栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。
⑹李详《证选》:“应璩《与曹长思书》:‘有似周党之过闵子,樵苏不爨,清谈而已。’”
容与:缓慢荡漾不前的样子。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
长:指长箭。
⑷“香雾”二句:苏轼《食柑诗》“露叶霜枝剪寒碧,金盘玉指破芳辛。清泉蔌蔌先流齿,香雾霏霏欲噀人。”宋·韩彦直《橘录》卷上《真柑》:“真柑在品类中最贵可珍……始霜之旦,园丁采以献,风味照座,擘之则香雾噀人。”噀(xùn):喷。清泉:喻橘汁。
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”