译文
太阳早上(shang)从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
不是国都而说灭(mie),是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在晋国之前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧(bi),向虞国借路呢?”献公说:“这是晋的国宝(bao),如果受了我的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧(peng)着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
有一天龙飞回(hui)到故乡,得到了安身立命的合适地方。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
47. 申:反复陈述。
239.集命:指皇天将赐天命。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
⑽穴:咬洞,这里作动词用。
花径:花间的小路。
⑵寒砧:寒夜捣帛声。古代秋来,家人捣帛为他乡游子准备寒衣。
①圣泉:在玄武山,今四川中江东南。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。