译文
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深(shen),正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
太阳呀月亮,你们每(mei)天都从东方升(sheng)起。我尊君如(ru)父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样(yang)了呢(ne),你自己也没有得到善终啊!
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两(liang)人作别泪泣成行。
镜湖(hu)如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣(qian),不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
注释
(12)花门:即回纥。剺(lí)面:匈奴风俗在宣誓仪式上割面流血,以表诚意。这里指回纥坚决表示出兵助唐王朝平定安史之乱。
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
比:连续,常常。
纳:放回。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
⑾重阳节:古以九为阳数之极。九月九日故称“重九”或“重阳”。魏晋后,习俗于此日登高游宴。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。