译文
能得到(dao)“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就(jiu)想干脆隐居在城南算了。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀(xiu)才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图(tu),就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
如今回来路途(tu)中,大雪纷纷满天飞。
赵毋恤得到宝符而为太子,建立了获取山河的功业。
莫非是情郎来到她的梦中?
世路艰难,我只得归去啦!
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近(jin),而正午的时候距离人远。”
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
注释
4、 辟:通“避”,躲避。
⑵碣(jié)石馆:即碣石宫。《燕昭王》陈子昂 古诗时,梁人邹衍入燕,昭王筑碣石亲师事之。碣石,指墓碑。碣,齐胸高的石块。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
⑷凌波地:是靓装舞女行经的街道。凌波原本是形容洛神亭亭玉立的姿态,后来借指步履轻盈的女子。
(44)令:号令。
(26)武关:秦国的南关,在今陕西省商州市东。
③约:阻止,拦挡。
⑹开:打开,开启。轩:窗户。面:面对。场圃:场,打谷场、稻场;圃,菜园。