译文
秋天(tian)的天空(kong)无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
你且登上那(na)画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五(wu))在典籍中寻觅典故,摘取词句(ju)来写诗文,老(lao)(lao)于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
“魂啊归来吧!
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
注释
51.槛:栏杆。轩:走廊。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
断阕:没写完的词。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
飙:突然而紧急。