译文
这是一年(nian)中最(zui)美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如(ru)织。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂(hun)来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
其一
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
石头城
登高遥望远海,招集到许多英才。
落魄的时候都如此豪爽(shuang),谁不愿意跟从?
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝(jue)和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
放眼遥望巴陵地区(qu)洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
注释
⑽竞:竞争,争夺。
114. 数(shuò):多次。
①[瘿(yǐng)]颈瘤病,即颈上生囊状瘤子。
(5)是人:指上古之君子。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
4.秋娘渡:指吴江渡。秋娘:唐代歌伎常用名,或有用以通称善歌貌美之歌伎者。又称杜仲阳,为唐德宗时镇海军节度史李侍女。渡:一本作“度”。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。 要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。