译文
初夏四月,天气清明和暖,下过一(yi)场雨天刚放晴,雨后的山(shan)色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花(hua)飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身(shen),好象要轻轻地舞动。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行(xing)人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红(hong)粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
注释
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
关山:这里泛指关隘山岭。
11.天宇开霁(jì):天空晴朗。“霁”,雨过天晴。
⑸犹:仍然。
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。