译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
只喜臧生能骗过(guo)圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
时光易逝,人事变迁,不知已经(jing)度过几个春秋。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目(mu)荡涤。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫(yin)靡之曲《玉树后庭花》。英译
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
不知道五柳先生是什么地方的人,也(ye)不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭(fan)也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望(wang)一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
注释
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
大:浩大。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
4.青霭:山中的岚气。霭:云气。