译文
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的(de)浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤(shang)。我(wo)伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直(zhi)透其中。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我已经很衰老了。平生曾(zeng)经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢(huan)暮乐呢。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
复:又,再
⑤首:第一。
⒁判:拼。判作:一作“动作”。
(33)迁路: 迁徙途中。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。