译文
炼丹的(de)金炉灶刚(gang)刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
红色的桃花还含着隔(ge)夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
看那淇水(shui)弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚(yi)靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘(wang)记了用餐。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
注释
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
⒄步拾:边走边采集。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
[5]落木:落叶
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
少顷:一会儿。
⑸秋河:秋夜的银河。