译文
到蜀地的道路比上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流下来(lai)了。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
春风乍起,吹皱了一池碧水(shui)。(我)闲来无事,在花间小径里逗(dou)引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只(zhi)为了还未筑好的家。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
壮士之躯埋闭(bi)在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
绵绵的江水有三千里长(chang),家书有十五行那么长。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
行到此处(chu),我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
57.四方之门:昆仑山四面的门。
⑥酒:醉酒。
强:强大。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⑼刻玺句:指公元191年(初平二年)袁绍谋废献帝,想立幽州牧刘虞为皇帝,并刻制印玺。玺,印,秦以后专指皇帝用的印章。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”