译文
叛乱平息后,君王重返长安(an),路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
一(yi)时间云彩与高峰相聚,与峰间青(qing)松不明的(de)样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧(bi)绿的小草。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
壮士愤(fen)凯不已,雄风顿时横生。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
注释
②横塘:古塘名,在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
青山:指北固山。
(16)为:是。
钿车:用珠宝装饰的车,古时为贵族妇女所乘。