译文
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到(dao),再起来大济苍生,时犹未为晚也!
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐(jian)渐地年老色衰。
回到家中(zhong)向家人征询意见,全(quan)家都苦笑着说,现在(zai)竟是这样。
丛丛兰草种在门边,株(zhu)株玉树权当做篱笆护墙。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个(ge)人正在忧心忡忡,满面憔悴。
登上北芒山啊(a),噫!
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
⑷岩岩:消瘦的样子。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
19.披蒙茸:分开乱草。蒙茸,杂乱的丛草。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
15.酒泉:酒泉郡,汉置。传说郡中有泉,其味如酒,故名酒泉。在今甘肃省酒泉市。
86.胡:为什么。维:语助词。