译文
己巳年三月写此文。
元丹丘隔山(shan)遥(yao)遥相呼,突然朝我大笑起来。
青春的(de)日子十分容易逝去(qu),学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池(chi)塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节(jie),游子正思念他的故乡三巴。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
注释
⑦穹苍:天空。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
31、山林:材木樵薪之类。
139.女娲(wā)有体,孰制匠之:女娲,神话中的上古女帝,是天地万物和人的创造者。制匠,制造。此二句是说,女娲是万物和人的创造者,但她的身体又是谁知道的呢?王逸《章句》:“传言女娲人头蛇身,一日七十化。”
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
山院:山间庭院。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。