译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
何年何月才能回家乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟,其羽毛之美,为人间(jian)天上所少有。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
过去的事(shi)难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情(qing)。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这(zhe)笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
地头吃饭声音响。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
微冷的应和时节,期盼着太阳早些升起,台阶前的蓂荚已长出六片叶子了,已经是初六了。冬天的太阳刚刚升起,天将破晓,春天不久将来临。就在这时你(指寿星)出生在一个显赫的家庭,家中视你为掌上明珠。你拥有不俗姿容、贤淑品德、良好教养,嫁给了一个好丈夫。到如今,你生活在的昼锦堂已经是儿孙(sun)满堂,而且个个都是有出息的达官(guan)贵人了。
注释
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⑦襦:短衣,短袄。
棱棱:威严貌。
②精卫:古代神话中鸟名。据《山海经·北山经》及《述异记》卷上记载,古代炎帝之女精卫,因游东海淹死,灵魂化为鸟,经常衔木石去填东海。衔:用嘴含。微木:细木。
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。