译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘(lian)幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
玩书爱白绢,读书非所愿。
少年时尚不知为生计而忧虑,到(dao)老来谁还痛惜这几个酒钱?
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
岂能(neng)卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声(sheng)。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑(qian)北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更(geng)加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
89、首事:指首先起兵反秦。
⑸斯人:指谢尚。
⑧清华:梦窗词有《婆罗门引·郭清华席上为放琴客而有所盼赋以见喜》,清华疑即郭希道。
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
6、破:破坏。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。