译文
我劝你只有一(yi)句话(hua),千万不要玷辱了我们家(jia) 的(de)名誉。
一个晴朗的日子(zi),斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
回想起潼关(guan)的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己(ji)原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
⑶酒病:饮酒过多而病。嵌:深陷。
⑺嗾(sǒu):指使犬的声音。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
167、羿:指后羿。
妩媚:潇洒多姿。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。