译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我心郁郁多(duo)么愁闷,真想东归返回故乡。
而我如卫公(gong)之鹤,有兴登上卫懿公的(de)车(che)轩,而谬得封赏。
(“请让我给大王讲讲什么是(shi)真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
把活(huo)鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土(tu)?异国(guo)绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
注释
10.偷生:贪生。
青青:黑沉沉的。
⑩映日:太阳映照。
忽:忽然,突然。
[88]难期:难料。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
阿:语气词,没有意思。
22.利足:脚走得快。致:达到。
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。