译文
八月的萧关道气爽秋(qiu)高。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是(shi)我(wo)们的忧伤那么(me)深重,而酒却(que)这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上(shang)我们心中积压着的那么多的伤感?
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
虎豹在那儿逡巡来往。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
(20)恶:同“乌”,何。
41.甘人:以食人为甘美。
[28]道人:指修行出家的僧侣道徒。
⑶但见:只看到。宁知:怎知。没(mò):隐没。
厚:动词,增加。室:家。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
于:向,对。