译文
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的(de)渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
饯别的酒(jiu)宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
生时有一杯酒就(jiu)应尽情欢乐,何须在意身后千(qian)年的虚名?
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
两处美好的春(chun)光,在同一天消尽;此时,家里人(ren)思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
希望迎接你一同邀游太清。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
[13]狡捷:灵活敏捷。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
⑵客:指韦八。
176.变化以作诈:有易女初与亥淫,而又与亥弟恒淫,故曰“变化以作诈”。