译文
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
誓和君子到白首,玉(yu)簪首饰插满头(tou)。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明(ming)又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱(sha)做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾(qing)城倾国姿色美!
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个(ge)老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
快快返回故里。”
我敬重孟先生的庄重潇洒,
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
生前乘(cheng)(cheng)坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
小集:此指小宴。
⑹持:奉侍。道:后作“导”,引导。挽:追悼死人。丧车:运载灵柩的车子。
④老:残。
⑭月笼:月色笼罩。杜牧《泊秦淮》:“烟笼寒水月笼沙,夜泊秦淮近酒家。”
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。