译文
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
歌声有深意,妾心有深情(qing),情与声相合,两情无违背。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
一(yi)个人活在世上通常不(bu)满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这(zhe)是何苦呢?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘(piao)去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
向朝廷举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
25、空乏:形容词的使动用法,使……穷困。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
【响】发出
⑦豆蔻:草本植物,春日开花。
沃:有河流灌溉的土地。
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”