译文
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾(zeng)有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌(ge),为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
青莎丛生啊,薠草遍地。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘(piao)飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只(zhi)有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
哥哥拥有善(shan)咬猛犬,弟弟又打什么主意?
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
7. 云罗:像螺纹般的云片。
62.因而厚遇之:趁此优厚地款待他。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。
⒃与:归附。
②师旷:晋国乐师。李调:晋臣。侍:作陪。鼓钟:敲钟。