译文
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
一年年过去,白头发不断添新,
重阳节到了也不知道,放船载酒任(ren)水漂流。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘(piao)泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五(wu)株翠柳。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤(yi)而来,山上树木葱茏,横(heng)(heng)江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
其一
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
有去无回,无人全生。
灯火照耀着西宫知道是在夜(ye)饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
先皇(huang)帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
注释
(5)清酌庶羞:清酌,祭奠时所用之酒。庶,各种。羞,通“馐”,食品,这里指祭品。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
4.南冠(guān),被囚禁的人。语出《左传》。楚人钟仪被俘,晋侯见他戴着楚国的帽子,问左右的人:“南冠而絷(zhi,拴、捆)者,谁也?”后世以“南冠”代被俘。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。