译文
漫天的(de)烈火把云海都映烧得通红,那(na)是周瑜用火攻把曹操击败。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
看那淇水(shui)弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩(wan)笑人不怨。
鸳鸯瓦上霜花重(zhong)生,冰冷的翡翠被里谁与(yu)君王同眠?
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
(他见了我之后)突(tu)然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
注释
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。
(19)险:不平,这里指乐曲的变化。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”
6、玉楼:指宫中楼阁。
稍稍:时间副词,据《词源》释为“随即”,这里是渐渐。