译文
在(zai)床前与孩子(zi)玩耍，看妻子在织布机前织布。
大门镂花涂上红色，刻着方格图案相连紧。
小寒时节，勉强吃一点饭，靠着乌几，席地而坐(zuo)，乌几已经破旧，缝了很多遍了，头上戴着褐(he)色的帽子。春来水涨，江河浩漫，所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间；身体衰迈，老眼昏蒙，看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由，各得其所。站在潭州向北直看长安，像是在望天上的白云，有一万多里，蓦然生愁。
哭不成声，强忍泪水询问使者：什么时候真有我们朝廷的军队过来？
宦海的风波，使人与人之间的情感变得非常脆弱；而仕途上的是非往往是无事生非，谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊，不知是为谁而开？不要随便说什么愁总是跟酒在一起，酒能留住愁；其实，酒还没有醒，愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久，月亮渐渐西沉，苍苔(tai)上已生出点点白露。
我们的冬季之月相遇，惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你，你将整肃衣裳踏上远行之路。
站在焦山陡峭的石壁上，遥望松寥山，就像站在碧蓝的云霄。
九重宫殿霎时尘土飞扬，君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
有易女子丰腴细润，如何保养如此体态？
蝉声高唱，树林却显得格外宁静；鸟鸣声声，深山里倒比往常更清幽。
啊，哪一个能传达我的意见，问一个问题，在你们一家人中间：
康肃公陈尧咨善于射箭(jian)，世上没有第二个人能跟他相媲美，他也就凭着这种本领而自夸。曾经（有一次），（他）在家里（射箭的）场地射箭，有个卖油的老翁放下担子，站在那里斜着眼睛看着他，很久都没有离开。卖油的老头看他射十箭中了八九成，但只是微微点点头。 陈尧咨问《卖油翁》欧阳修 古诗：”你也懂得射箭吗？我的箭法不是很高明吗？”卖油的老翁说：“没有别的（奥妙），不过是手法熟练罢了。”陈尧咨（听后）气愤地说：“你怎么敢轻视我射箭（的本领）！”老翁说：“凭我倒油的经验就可以懂得这个道理。”于是拿出一个葫芦放在地上，把一枚铜钱盖在葫芦口上，慢慢地用油杓舀油注入葫芦里，油从钱孔注入而钱却没有湿。于是说：“我也没有别的（奥妙），只不过是手熟练罢了。”陈尧咨笑着将他送走了。 这与庄子所讲的庖丁解牛、轮扁斫轮的故事有什么区别呢？
何时可见小子诞生，高秋的今天正是呱呱坠地时。
注释
（17）鼎：古代烧煮食物的器具。鼐（nài）：大型的鼎。
5、病：诗人在通州得过一样严重的疟疾，病后身体一直很差，记忆衰退，同时也包含内心的苦闷。
②驿（yì）外：指荒僻、冷清之地。驿：驿站，供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
113.由：原因。并投：一起放逐，传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
⒃归宁：回家慰安父母，或出嫁以安父母之心。
（6）不中之戏：不适当的游戏。
⑻自：当然。谏书：劝谏的奏章。