译文
“别人家只希望富贵,我情愿(yuan)和你吃粥。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关(guan)的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天(tian)(tian)(tian)地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母(mu)的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无(wu)所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下(xia)来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相(xiang)约在天上。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
注释
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
⑵越王台:汉代南越王尉佗所建,遗址在今广州越秀山。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
42.靡(mǐ):倒下。
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
28.而:可是。观:景象,景观。险远,形容词活用作名词,险远的地方。