译文
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
烟雾蒸腾(teng)中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
人生在世能(neng)如此,也应自得(de)其乐,何必受到约束,宛若被套上(shang)马缰?
天上的月如果没有人修治,桂(gui)树枝就会一直长,会撑破月亮的。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏(shang)赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
腾飞跳跃精良好马有三万匹(pi),匹匹与画图中马的筋骨雷同。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
注释
⒀夜永:夜长也。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
93.辛:辣。行:用。
江春:江南的春天。
⑷阑干:这里指横斜的样子。