译文
一(yi)阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把(ba)我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
请你(ni)不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓,修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
到处都可以听到你的歌唱,
今天我重又记起,和她(ta)分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日(ri)上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
公子吕:郑国大夫。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
25太牢:牛、羊、猪各一头称一太牢。
⑫ 隙地:千裂的土地。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
⑧东瀛:东海。据《神仙传·麻姑》记载,“麻姑谓王方平日:自接待以来,见东海三为桑田。”东瀛变指沧海桑田的变化。